Akcia Boršč point (борщ point) v Schaubarovom mlyne už túto sobotu

Pozývame na boršč! Príďte v sobotu 26. marca 2022 na varenie tradičného boršču určeného nielen pre ukrajinskú komunitu do Schaubmarovho mlyna v Pezinku. Podujatie je vytvorené v spolupráci s mestom Pezinok a reaguje na potrebu stretávať sa, zažívať vzájomnú blízkosť, vymieňať si rady a skúsenosti.

Dvor Schaubmarovho mlyna je stvorený pre hry s kamarátmi, futbal, sadenie, či lozenie po stromoch. Väčšie deti určite poteší free wifi a možnosť spojiť sa so svojimi kamarátmi. Ak ste ubytovali utečencov, zoberte ich v sobotu na mlyn, a dajte vedieť aj iným, aby sme mohli spolu vytvoriť novú komunitu. Boršč sa bude variť v kotlíku na ohni.

Запрошуємо на борщ! Приходьте в суботу приготувати традиційний борщ, призначений не лише для української громади. Ми створили захід для потреб зустрічі, переживання взаємної близькості, обміну порадами та досвідом. Двір млина Шаубмара ідеально підходить для гри з друзями, футболу, посадки чи лазіння по деревах. Дітям старшого віку неодмінно сподобається безкоштовний Wi-Fi і можливість спілкуватися зі своїми друзями. Якщо у вас були біженці, візьміть їх на млин у суботу, повідомте інших, щоб ми могли створити нову спільноту разом. Варимо борщ разом у казані на вогні.